Весь агрорынок на одном сайте
> >Пользовательское соглашение
Назад к перечню

Пользовательское соглашение

УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТОРГОВОЙ ОНЛАЙН-ПЛАТФОРМЫ ДЛЯ ПРОДАВЦОВ

Общество с ограниченной ответственностью «Трансхандель Билефельд ГмбХ», местонахождение по адресу: Германия, 33602, г. Билефельд, ул. Турнерштрассе, 49, HRB 41427 обладает правами на торговую онлайн-платформу, размещенную в сети Интернет по адресу: www.farmerscan.com (далее – «Веб-сайт»). Общество с ограниченной ответственностью «ТД АСТАРТА ГРУПП», зарегистрированное по адресу: Украина, 25011, Кировоградская область, Кировоградский район, город Кропивницкий, улица Генерала Родимцева, дом 89, код ЕГРПОУ 37427067 (далее – «Поставщик услуг») предоставляет Пользователям, которые прошли регистрацию на Веб-сайте в качестве продавцов (каждый такой пользователь далее – «Продавец»), возможность размещать объявления о продаже сельскохозяйственной продукции растениеводства, животноводства и сельскохозяйственного инвентаря всех видов (далее – «Товары и услуги») и позволяет заключать договоры купли-продажи с Покупателями. Для использования Веб-сайта применяются следующие условия (далее – «Условия использования»).

  1. Общие положения. Определение сторон

    1. Данные Условия использования регулируют отношения между Поставщиком услуг и Продавцом. Если Продавец желает использовать Веб-сайт в качестве Покупателя Товаров и услуг, применяются Условия использования Веб-сайтом для Покупателей.

    2. Пользователь, который намерен зарегистрироваться на Веб-сайте в качестве Продавца, вводит информацию и контактные данные, которые запрашивает Веб-сайт, а также выбирает пароль, который будет использоваться для доступа к «личному кабинету» Продавца после подтверждения регистрации на Веб-сайте. Регистрация Продавца на Веб-сайте подтверждается после перехода по ссылке, содержащейся в электронном письме, отправленном на адрес электронной почты Продавца. Поставщик услуг имеет право отклонить регистрацию Продавца по своему усмотрению без объяснения причин.

    3. Регистрируясь на Веб-сайте в качестве Продавца, Продавец полностью, безотзывно и безусловно принимает данные Условия использования. Принимая данные Условия использования, Продавец также гарантирует Поставщику услуг, что:

      1. контактные данные и другая информация, которая запрашивается Веб-сайтом в процессе регистрации, является достоверной, полной и актуальной на дату прохождения регистрации;

      2. при проведении регистрации от имени юридического лица, такая регистрация осуществляется исключительно физическим лицом, уполномоченным действовать от имени юридического лица-пользователя, с указанием фамилии, имени и отчества такого физического лица.

    4. Зарегистрированный Продавец контролирует и несет ответственность за все действия, совершаемые с его "личного кабинета", и обязан немедленно сообщить Поставщику услуг в случае, если есть признаки того, что третьи лица получили несанкционированный доступ к его "личному кабинету". Поставщик услуг не несет ответственности за несанкционированный доступ третьих лиц к "личному кабинету" Продавца и за действия, совершаемые с использованием его "личного кабинета". Продавец должен поддерживать контактные данные, введенные при регистрации, в актуальном состоянии и обновлять их в случае изменения.

    5. Поставщик услуг может ограничить доступ к своим услугам на Веб-сайте, если этого требует безопасность работы или поддержание целостности сети (в частности, защита программного обеспечения или хранение данных).

  2. Предмет и объем услуг

    1. Поставщик услуг предоставляет техническую возможность осуществлять торговлю между Продавцом и Покупателями на Веб-сайте в порядке, установленном разделом 3 настоящих Условий использования.

    2. Поставщик услуг предоставляет Продавцу услуги по размещению рекламных объявлений на Веб-сайте для продажи Товаров и услуг с возможностью управлять своим собственным аккаунтом и объявлениями через личный кабинет. Порядок размещения объявлений Продавцами определяется разделом 4 настоящих Условий.

  3. Порядок осуществления торговли и заключения договоров купли-продажи 

    1. Продавец может, используя &laqou;личный кабинет&raqou;, самостоятельно осуществлять продажу Товаров и услуг на Веб-сайте путем размещения объявлений в порядке, определенном разделом 4 настоящих Условий.

    2. Товары и услуги, предлагаемые Продавцом к продаже на Веб-сайте, являются приглашением заинтересованным Покупателям к предоставлению коммерческих предложений (оферты). Заинтересованные Покупатели формируют оферту с помощью технической функции Веб-сайта – &laqou;купить&raqou;, в которой отражаются существенные условия будущего договора купли-продажи: предмет, количество Товара и объем услуг, цена. Продавец может принять оферту с помощью функции подтверждения через &laqou;личный кабинет&raqou;. В таком случае считается, что оферта является принятой (акцепт), а стороны достигли договоренности по всем существенным условиям договора купли-продажи. Обязанность организовать подписание договора купли-продажи на условиях, согласованных сторонами на Веб-сайте, лежит на Продавце.

    3. Поставщик услуг не участвует в правовых отношениях между Продавцом и Покупателем, в частности, касательно подписания договора купли-продажи на условиях, согласованных сторонами на Веб-сайте, не несет ответственность за нарушение обязательств Продавцов и Покупателей, вытекающих из таких правовых отношений и не дает никаких гарантий относительно платежеспособности Покупателей и наличия Товаров и услуг, которые были заявлены Продавцами. Также к Поставщику услуг не могут быть предъявлены любые материальные или нематериальные убытки, возникшие в связи с этим.

    4. Поставщик услуг не несет ответственность за ошибки, неточности и упущения, которые имели место при регистрации или размещении информации Пользователями Веб-сайта, в частности, за описание и внесение характеристик Товаров и услуг.

    5. Исполнение договоров купли-продажи, заключенных между сторонами, осуществляется сторонами и непосредственно между ними, без участия Веб-сайта и Поставщика услуг.

    6. Продавцы несут ответственность перед Поставщиком услуг за все убытки, которые может понести Поставщик услуг в связи с нарушением Продавцами законодательства (включая, без ограничений, нарушение авторских прав и товарных знаков) или Условий использования. Продавцы обязаны освободить Поставщика услуг от всех претензий третьих сторон, и компенсировать связанные убытки и расходы в связи с таким нарушением.

  4. Порядок размещения объявлений на Веб-сайте

    1. Для осуществления торговли на Веб-сайте Продавец вправе размещать рекламные объявления.

    2. Поставщик услуг оставляет за собой право удалить размещенное объявление в случае выявления его несоответствия требованиям законодательства, нарушения прав потребителей или других нарушений, вызванных размещением этого объявления.

    3. При публикации рекламного объявления Продавец безвозвратно и бесплатно предоставляет Поставщику услуг неограниченное право использовать, распространять и воспроизводить содержание объявления, которое размещено на Веб-сайте.

    4. Для каждого вида Товаров и услуг, что предлагаются Продавцом к продаже на Веб-сайте, может размещаться только одно объявление. Не допускается добавление одного и того же Товара или услуги в несколько (под) категорий. Также запрещается предлагать более одного вида Товара или услуги в одном объявлении.

    5. Продавец несет полную ответственность за рекламу, которую он размещает через объявления на Веб-сайте. Поставщик услуг не несет никакой ответственности за содержание, точность, законность и качество размещенных объявлений.

    6. При размещении рекламных объявлений Продавец гарантирует Поставщику услуг, что:

      1. предложенные им Товары и услуги соответствуют нормам качества, установленным законодательством, и государственным стандартам, и являются свободными от требований третьих лиц;

      2. у него есть все необходимые лицензии и специальные разрешения для продажи предложенных Товаров и услуг, что не будет нарушать требований законодательства;

      3. предложенные им Товары и услуги соответствуют другим требованиям законодательства и этим Условиям использования.

    7. В рекламных объявлениях Продавец должен точно, полно и правдиво указать характеристики Товаров и услуг, что предлагаются для продажи на Веб-сайте. При этом он должен указать все основные характеристики и, в частности, указать недостатки Товара или услуги, которые снижают ценность или пригодность Товара, или услуги в любой степени.

    8. Запрещается размещение на Веб-сайте объявлений и информации:

      1. относительно Товаров и услуг, которые не относятся к сельскохозяйственной продукции растениеводства, животноводства и сельскохозяйственного инвентаря всех видов;

      2. аморального, порнографического, расистского или иного запрещенного характера;

      3. что нарушает права третьих лиц, в том числе авторские права;

      4. что нарушает действующее законодательство или является уголовным преступлением;

      5. которая содержит вирусы или другие виды вредоносного программного обеспечения, которые могут навредить работе Веб-сайта;

      6. которая содержит обзоры или цепочные письма, или замаскированную рекламу, или служит для сбора и/или использования персональных данных других Пользователей, в том числе для деловых целей;

      7. запрещается публиковать фото, на которых есть ссылки, водяные знаки и эмблемы других ресурсов, кроме логотипов дилеров, а также персональные данные Продавца;

      8. запрещается размещение объявлений, в описание которых добавлены ссылки на другие ресурсы;

      9. объявления с нарушением Условий использования будут заблокированы модератором до исправления всех нарушений.

    9. Продавец обязуется самостоятельно удалять объявление с Веб-сайта, если Товар или услуга больше не предлагается к продаже.

    10. Продавец имеет право размещать на Веб-сайте рекламные объявления о продаже Товаров и услуг.

    11. Опубликованные рекламные объявления являются активными и действуют в течение 90 дней, с правом Продавца в любое время прекратить действие объявления до конца указанного срока.

    12. Если Поставщик услуг обнаруживает, что объявление было размещено на Веб-сайте с нарушением указанных Условий использования, он оставляет за собой право изменять или удалять такое объявление или принимать другие соответствующие меры, включая отмену регистрации продавца.

  5. Другие условия

    1. Поставщик услуг оставляет за собой право изменять Условия использования по своему усмотрению без необходимости каких-либо согласований; измененные Условия использования вступают в силу с момента размещения на Веб-сайте.

    2. Продавец соглашается, что данные Условия использования являются договором между Продавцом и Поставщиком услуг, который регулируется законодательством и является обязательным для исполнения.

    3. Этим Продавец предоставляет Поставщику услуг согласие на обработку, хранение и распоряжение информацией, указанной при регистрации на Веб-сайте, включая персональные данные и сведения, составляющие коммерческую тайну и другую информацию с ограниченным доступом. Продавец соглашается, что информация о его деятельности на Веб-сайте, включая персональные данные, которая генерируется и сохраняется Веб-сайтом, принадлежит Поставщику услуг и может использоваться Поставщиком услуг по своему усмотрению в соответствии с Политикой конфиденциальности. Поставщик услуг не несет ответственность за использование (как правомерное, так и неправомерное) третьими лицами информации, размещенной на Веб-сайте, включая ее воспроизведение и распространение, совершенное как в рамках Веб-сайта, так и иными возможными способами.

УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТОРГОВОЙ ОНЛАЙН-ПЛАТФОРМЫ ДЛЯ ПОКУПАТЕЛЕЙ

Общество с ограниченной ответственностью «Трансхандель Билефельд ГмбХ», местонахождение по адресу: Германия, 33602, г. Билефельд, ул. Турнерштрассе, 49, HRB 41427 обладает правами на торговую онлайн-платформу, размещенную в сети Интернет по адресу: www.farmerscan.com (далее – «Веб-сайт»). Общество с ограниченной ответственностью «ТД Астарта ГРУПП», зарегистрированное по адресу: Украина, 25011, Кировоградская область, Кировоградский район, город Кропивницкий, улица Генерала Родимцева, дом 89, код ЕГРПОУ 37427067 (далее – «Поставщик услуг») предоставляет Пользователям, которые прошли регистрацию на Веб-сайте в качестве покупателей (каждый такой Пользователь далее – «Покупатель»), услуги по использованию Веб-сайта и всех сервисов, осуществляемых с помощью Веб-сайта. Веб-сайт является торговой онлайн-сетью для покупки и продажи сельскохозяйственной продукции растениеводства, животноводства и сельскохозяйственного инвентаря всех видов (далее – «Товары и услуги»). Эти условия использования Веб-сайта (далее – «Условия использования») являются обязательными для Покупателей. Если Покупатель желает использовать Веб-сайт в качестве Продавца Товаров и услуг, применяются Условия использования Веб-сайта для Продавцов.

  1. Регистрация и деактивация

    1. Посещение Веб-сайта и просмотр Товаров и услуг в рекламных объявлениях возможны без регистрации. Для покупки Товаров и услуг Покупатель должен зарегистрироваться на Веб-сайте. Регистрация является бесплатной. Регистрируясь на Веб-сайте в качестве Покупателя, Покупатель полностью, безотзывно и безусловно принимает данные Условия использования.

    2. Пользователь, который намерен зарегистрироваться на Веб-сайте в качестве Покупателя, вводит информацию и контактные данные, которые запрашивает Веб-сайт, а также выбирает пароль, который будет использоваться для доступа к "личному кабинету" Покупателя после подтверждения регистрации на Веб-сайте. Регистрация Покупателя на Веб-сайте подтверждается после перехода по ссылке, которая содержится в электронном письме, отправленном на адрес электронной почты Покупателя. Поставщик услуг имеет право отклонить регистрацию Покупателя по своему усмотрению без объяснения причин.

    3. Зарегистрированный Покупатель контролирует и несет ответственность за все действия, которые осуществляются с его «личного кабинета» и обязан немедленно сообщить Поставщику услуг в случае, если есть признаки того, что третьи лица получили несанкционированный доступ к его «личному кабинету». Поставщик услуг не несет ответственности за несанкционированный доступ третьих лиц к «личному кабинету» Покупателя и за действия, совершаемые с использованием «личного кабинета». Покупатель должен поддерживать контактные и другие данные, введенные при регистрации, в актуальном состоянии и обновлять их в случае изменения.

    4. Поставщик услуг может ограничить доступ к своим услугам на Веб-сайте, если этого требует безопасность работы или поддержание целостности сети (в частности, защита программного обеспечения или хранимых данных).

    5. Поставщик услуг оставляет за собой право деактивировать регистрацию Покупателя в следующих случаях:

      1. если Покупатель нарушает законодательство, права третьих лиц или эти Условия использования;

      2. если Покупатель ввел недостоверную информацию или предоставил неверные контактные данные при регистрации;

      3. по своему усмотрению без объяснения причин (в частности, если этого требует защита прав и интересов других Пользователей Веб-сайта).

  2. Деятельность Покупателя

    1. Покупатель может, используя «личный кабинет», самостоятельно осуществлять покупку Товаров и услуг, предлагаемых к продаже на Веб-сайте.

    2. Товары и услуги, предлагаемые к продаже на Веб-сайте, являются публичным приглашением на предоставление коммерческого предложения (оферты). Заинтересованные Пользователи Веб-сайта формируют оферту с помощью активных технических функций Веб-сайта «купить» или «продать», в которых отражаются существенные условия будущего договора купли-продажи: предмет, количество Товара и объем услуги, цена. Если такая оферта принимается другой стороной, которая разместила объявление, с помощью функции подтверждения через "личный кабинет", считается, что оферта является принятой (акцепт), и стороны достигли договоренности по всем существенным условиям договора купли-продажи. Обязанность организовать подписание договора купли-продажи на условиях, согласованных сторонами на Веб-сайте, лежит на Продавце Товаров и услуг.

  3. Требования к рекламным объявлениям

    1. На Веб-сайте могут быть размещены рекламные объявления о продаже Товаров и услуг.

    2. Опубликованные рекламные объявления являются активными и действуют в течение 90 дней, с правом Пользователя Веб-сайта, который разместил объявление, в любое время прекратить действие объявления до конца указанного срока.

    3. Запрещается размещение на Веб-сайте рекламных объявлений и информации:

      1. относительно Товаров и услуг, которые не относятся к сельскохозяйственной продукции растениеводства, животноводства и сельскохозяйственного инвентаря всех видов;

      2. аморального, порнографического, расистского или иного запрещенного характера;

      3. что нарушает права третьих лиц, в том числе авторские права;

      4. что нарушает действующее законодательство или является уголовным преступлением;

      5. которая содержит вирусы или другие виды вредоносного программного обеспечения, которые могут навредить работе Веб-сайта;

      6. которая содержит обзоры или цепные письма, или замаскированную рекламу, или служит для сбора и/или использования персональных данных других Пользователей, в том числе для деловых целей;

      7. запрещается публиковать фото, на которых есть ссылки, водяные знаки и эмблемы других ресурсов, кроме логотипов дилеров;

      8. запрещается размещение объявлений, в описании которых добавлены ссылки на другие ресурсы;

      9. объявления с нарушением Условий использования будут заблокированы модератором до исправления всех нарушений.

    4. Если Поставщик услуг обнаруживает, что рекламное объявление было размещено на Веб-сайте с нарушением этих Условий использования, он оставляет за собой право изменять или удалять такое объявление или принимать другие соответствующие меры, включая отмену регистрации Покупателя.

  4. Ответственность Поставщика услуг 

    1. Ответственность за содержание рекламных объявлений несут Пользователи Веб-сайта. Поставщик услуг не несет ответственности за ошибки, неточности и упущения, которые имели место при регистрации или размещении информации Пользователями Веб-сайта, в частности, относительно описания и внесения характеристик Товаров и услуг.

    2. Поставщик услуг не участвует в правовых отношениях между Продавцами и Покупателями, в частности, подписании договора купли-продажи на условиях, согласованных сторонами на Веб-сайте, не несет ответственности за нарушение обязательств Продавцов и Покупателей, вытекающих из таких правовых отношений, и не дает никаких гарантий относительно платежеспособности Покупателей и наличия Товаров и услуг, заявленных Продавцами, а также к Поставщику услуг не могут быть заявлены любые материальные или нематериальные убытки, возникшие в связи с этим.

    3. Поставщик услуг не несет ответственности за использование (как правомерное, так и неправомерное) третьими лицами информации, размещенной на Веб-сайте, включая ее воспроизведение и распространение, совершенное как в рамках Веб-сайта, так и иными возможными способами.

    4. Поставщик услуг не несет ответственности за ущерб и убытки, понесенные любым лицом через публикацию на Веб-сайте рекламных объявлений с нарушением данных Условий использования.

  5. Другие условия

    1. Этим Покупатель предоставляет Поставщику услуг согласие на обработку, хранение и распоряжение информацией, указанной при регистрации на Веб-сайте, включая персональные данные и сведения, составляющие коммерческую тайну, и другую информацию с ограниченным доступом. Покупатель соглашается, что информация о деятельности Покупателя на Веб-сайте, включая персональные данные, которая генерируется и сохраняется Веб-сайтом, принадлежит Поставщику услуг и может использоваться Поставщиком услуг по своему усмотрению в соответствии с Политикой конфиденциальности.

    2. Покупатель соглашается, что данные Условия использования являются договором между Покупателем и Поставщиком услуг, который регулируется законодательством и является обязательным для исполнения.

    3. Поставщик услуг оставляет за собой право изменять Условия использования по своему усмотрению без необходимости каких-либо согласований; измененные Условия вступают в силу с момента размещения на Веб-сайте.